dolenter


dolenter
dŏlentĕr, adv. avec douleur, avec peine.
* * *
dŏlentĕr, adv. avec douleur, avec peine.
* * *
    Dolenter, Aduerbium, Par tristesse et douleur, Tristement, Dolentement.
\
    Quintiani morte tam dolenter afficeris, vt, etc. Plin. iun. Tu es tant ennuyé de la mort de, etc.
\
    Flaec me Regulus dolenter tulisse credebat. Plin. iunior. Que j'en eusse esté marri, Que j'en eusse prins desplaisance.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dolenter — (se) [dɔlɑ̃te] v. pron. ÉTYM. 1819; de dolent. ❖ ♦ Archaïsme littér. Exprimer plaintivement une souffrance (⇒ Dolent, 3.). 0 (…) si, il y a six mois, au temps où je me dolentais de ne pas avoir de maîtresse, on m avait fait entrevoir …   Encyclopédie Universelle

  • DOL — dolenter, Doli, doliare, Dolicheno, dolium, dolus …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • DOLMER — dolenter merito …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • dolent — dolent, ente [ dɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIe; lat. pop. °dolentus, class. dolens, entis, de dolere « souffrir »; cf. doléance 1 ♦ Littér. Qui est affecté par une souffrance physique, un mauvais état de santé. « Il éprouvait à parer son corps dolent [ …   Encyclopédie Universelle

  • ՏԽՐԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0879 Chronological Sequence: Unknown date, 10c մ. λυπρῶς moleste dolenter. Իբրեւ տխուր. տխրութեամբ. տխուր դիմօք. *Յանդիման եղէց քեզ ուրախութեամբ, զուարթապէս, եւ ոչ տխրաբար. Նար. ՟Ղ՟Գ: *Եւ ոչ ինքեանք տխրաբար բերէին զվտանգսն. Բրս. գոհ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • desplaisir — Desplaisir, Incommodum, Damnum, Iniuria, Offensio. Je suis aise de cela, quelque desplaisir qu elle m ait fait, Istud gaudeo vt vt erga me merita. Je ne t ay point fait de desplaisir, Tibi a me nulla est orta iniuria. Il luy promit qu il n auroit …   Thresor de la langue françoyse

  • dolentement — Dolentement, Adverb. Dolenter …   Thresor de la langue françoyse

  • ennuy — et fascherie, AEgrimonia, AEgritudo, Diuidia, Incommoditas, Molestia, Odium, Satietas, Senium, Taedium. L ennuy qu on prend d une chose premier qu elle advienne, Praemolestia. Legier ennuy, Offensiuncula. Plein d ennuy et fascheries, AErumnosus.… …   Thresor de la langue françoyse

  • marrir — Se Marrir, et courroucer de quelque chose, Durius aut grauiter accipere, Indignari, Succensere, Irasci. Estre marri et dolent de quelque chose, AEgre habere, AEgre ferre, Dolere, Dolenter ferre, Grauiter ferre, Iniquo animo ferre aut pati,… …   Thresor de la langue françoyse

  • tristesse — Tristesse, ou Tristeur, Tristitia, Contractio animi. Tristesse et douleur de cueur, Moeror. Tristesse qu on a de la crainte de la mort, Contractio animi ex metu mortis. Tristesse qu on a du bien d autruy, Inuidentia. Une tristesse de quoy on se… …   Thresor de la langue françoyse


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.